A picture worth a thousand shares.
For those who look at the chart and still think sex offenders are more frightening because they put children in danger:
Not every sex offense involves children. Adults can be sexually assaulted as well.
Not every sex offense involves sex. A charge for failure to register is considered a sex offense. Some jurisdictions include non-sexual acts like streaking, mooning or urinating in public on the list of sex offenses.
Other crimes--car theft, burglary, non-sexual assault, fraud and the rest of the list--can affect children and adults as much as or more than sex offenses do. Sometimes sex offenses are horrific; sometimes a car-jacking is.
Comparing injuries is a foolish exercise because we all react differently. Treating sex offenders as if their crimes are always beyond the pale is to say that other crimes are always more acceptable.
When we focus on sex offenses as if that is the worst thing that could ever happen, we diminish the experience of those who were violated in other ways.